Gnash and cookies
A new release of Gnash, version 0.8.9, is due in the near future. Plenty of bugs have been fixed, but some users are still going to have problems playing YouTube videos. Here's a short explanation. At some point last year, YouTube started setting HTTP cookies in your web browser, to keep track of which of their video servers is nearest to your machine. This lets them provide a better experience for you (I guess)....